caja2

² = till, takings, cash drawer.

Ex. A British politician is usually caught with his hand up a woman's skirt while a Canadian politician is usually caught with his hand in the till.

Ex. The study has shown that smoke-free areas are overwhelmingly popular with both proprietors and customers, with no evidence of takings being hit once.

Ex. In most cases, the cash drawer will be hooked up to your receipt printer, but there are other methods of connecting the cash drawers to the computer.

----

* caja de ahorros = savings bank.

* caja de pago = cash desk.

* caja de seguridad = safe, safety deposit box.

* caja fuerte = safe, safety deposit box.

* caja registradora = cash register, till, cash drawer.

* combinación de la caja fuerte = safe code, safe combination.

* dispersión de caja = cash float, petty cash.

* flujo de caja = cash flow.

* hacer caja = tally up + sales, balance + the cash, reconcile (with), balance + the cash drawer.

* hacer caja con = cash in on, ride (on) + Posesivo + coattails.

* haciendo caja con = on the coattails of.

* pago en caja = cashiering.